|
Buffy y Xena, una cazavampiros y una princesa guerrera.
¿Qué tienen en común estas dos? Muchísimas
cosas, aunque no lo parezca. Para empezar, se trata de dos
de mis programas favoritos de la tele y ahora que ya no
hay más nuevos episodios, mi vida es muchísimo
más aburrida.
Buffy llegó tuvo mejores índices de audiencia
y vendió más juguetes, pero si no fuese por
Xena, a lo mejor no teníamos Buffy. Xena fue un éxito
lento, la primera temporada pasó un poco desapercibida,
pero al final de la misma, todo el mundo sabía quién
era la princesa guerrera. Cuando Joss Whedon intentó
vender la idea de una serie basada en una película
fallida de principios de los noventa, con una protagonista
femenina que era mona y a la vez poderosa, seguro que fue
un poquitín más fácil con el buen ejemplo
de Xena.
Xena la princesa guerrera tenía un pasado por el
que hacer penitencia, como Ángel, el novio de Buffy,
que tuvo luego su propia serie. Hércules y Buffy
son las bondadosas figuras, más buenas que el pan
y sin ninguna mala idea, que redimen respectivamente a Xena
y Ángel, que con anterioridad habían sido
malos hasta la médula, pero hay un momento en el
que se tienen que separar para emprender nuevas aventuras.
Cosas en común:
-
Buffy tiene poderes superiores al resto de los mortales,
como Xena, aunque Xena parece haberlos aprendido desde
que era una adolescente. La vida de Xena ha sido una
universidad de la que licenciarse, en China, Japón,
India, el Olimpo...Xena ha viajado mucho. Los poderes
a Buffy le fueron otorgados cuando la última
cazavampiros antes de ella falleció, presuponemos
que en el ejercicio de su arriesgado oficio. No obstante,
el misterio de la identidad del padre de Xena nunca
fue revelado y todavía queda la duda de que el
mismo Ares sea el padre de Xena y le haya dado poderes
especiales a través de sus genes.
-
Buffy y Xena tienen amigos en los que apoyarse. Buffy
tiene a su mejor amiga, Willow, su amigo bromista pero
de corazón de oro, Xander y el bibliotecario
británico que sabe cómo acabar con los
monstruos, Giles. Xena tiene a su mejor amiga Gabrielle,
que ha crecido y descubierto todas sus posibilidades,
como Willow creció muchísimo a la vera
de Buffy y se convirtió en una poderosa bruja.
Joxer es, sin duda, el equivalente de Xander, aunque
mucho más torpe, pero igual de majo.
-
Para Buffy, la mayoría de los problemas vienen
de la boca del infierno en Sunnydale. Para Xena, la
boca del infierno es su pasado, en el que hizo muchísimas
barbaridades que tuvo que arreglar luego cuando se volvió
del lado del bien.
-
Buffy tiene a Faith, la otra cazavampiros que se puso
del lado del mal y luego se redimió de mano de
Ángel. Faith es lo contrario de Buffy, nunca
tuvo una familia, siempre fue una rebelde y ha sobrevivido
en las zonas más duras de la calle. Incluso físicamente
son como negativos. Xena fue la causante de que la familia
de Callisto muriera carbonizada y desde entonces Callisto
perdió la cabeza y persiguió a Xena con
ahínco, tratando de matar lo más querido
para Xena, aunque al final Callisto también se
redimiera en el infierno porque Xena le otorgó
su gracia. Callisto es físicamente lo contrario
de Xena, rubia y demás.
-
Dawn es la hermana pequeña de Buffy, que apareció
un día de la nada ya crecidita, después
de nacer de "la esencia y la sangre" de Buffy.
Xena también concibió milagrosamente,
pues no hubo padre que se supiera e Eve no tuvo tiempo
ser amamantada de Xena, quien sólo la volvió
a ver ya crecida después de 25 años.
-
Diferencias:
-
Buffy tiene que mantener la imagen de estudiante de
instituto porque eso de ser la cazavampiros no queda
bien con las autoridades, aunque los malos siempre han
oido hablar de ella favorablemente. Xena no tiene que
decir a nadie quién es, todo el mundo ha leído
los pergaminos de Gabrielle o la conoce de oidas, no
necesita presentación.
-
Buffy tuvo varios novios, principalmente Ángel,
Riley y Spike, pero al final siempre está sola.
Xena tuvo muchos novios, muuuuuchos novios, cuando era
mala usaba sus artes femeninas para utilizar a los hombres
a conveniencia. Pero las únicas personas que
hicieron impacto alguno antes de Gabrielle fueron Borias,
Lao Ma, M'Lila y Akemi. Ahora que Gabrielle es sin duda
la compañera, mejor amiga y amor de la vida de
Xena. Buffy no ha tenido mucha suerte con los hombres,
en eso se parece a Gabrielle.
-
Los últimos episodios de Xena y Buffy fueron
ambos épicas luchas a muerte, con la diferencia
de que, mientras Buffy vivió para contarlo con
la mayoría de sus amigos, Xena perdió
la cabeza literalmente y fue asesinada por un samurai
del tres al cuarto, no podiendo volver a la vida de
la mano de Gabrielle porque...Pues dos años más
tarde no me aclaro el porqué, lo de atonar por
sus pecados no cuela, ¿no había atonado
por sus pecados con todo el bien que había hecho?.
|
Última revisión
30-08-2004
.:Colabora con ¡SiempreXena!
TRADUCE: si tienes algún artículo
sobre Xena o sus actores que quieras traducir, envíamelo
en español, a ser posible con las fotos escaneadas,
por favor, y lo añadiré a nuestro listado
con tu nombre.
ESCANEA : escanea artículos y fotos,
aunque estén en inglés, en ¡SiempreXena!
intentaré buscar un traductor o traducirlo yo misma.
ENVÍA: si te tropiezas con noticias
nuevas sobre Xena o cualquiera de los actores en la serie,
házmelo saber.
.:Artículos en inglés:
El mayor archivo de artículos
de prensa sobre el Xenaverso en inglés original está
en AUSXIP, échale
un vistazo si hablas inglés.
|