.:Índice> Pergaminos> Artículos  ::Forum::  ::Fanfic::  ::Episodios::  ::Mercadillo::  ::Fotos::  ::Donaciones:: 


Visita otras secciones de ¡SiempreXena!

    XENA: PRINCESA GUERRERA

    Este artículo de Steve Darnell apareció en la edición 93 de TVZone. TVZONE es una publicación mensual de ciencia Ficción y fantasía impresa y publicada en U.K.

    La versión en inglés del artículo original está más abajo.

    Xena: la Princesa Guerrera es un raro género en la televisión. Con la firme introducción de un nuevo ensamble, se mantiene junto con su serie hermana: Hércules:Las legendarias jornadas como un antídoto a la conspiración y carga mortal de los argumentos que parecen afectar a todas las series actualmente en el aire.

    Este show lleva la delantera, con una exitosa combinación de argumentos rápidos y contínuos, flagrantes escenas de acción llenas de elegantes efectos visuales y una buena dosis de comedia que le hacía falta a la televisión de fantasía.

    "PODER FEMENINO"

    La decisión de hacer dos protagonistas mujeres, como haya sido, por accidente o por decisión, incide en el actual aumento del "girl power" Xena (Lucy Lawless) y su compañera de viaje, Gabrielle (Rene O'Connor), son carateres muy fuertes, bien escritos con la cantidad exacta de humor de si mismo. Ellas tienden inevitablemente a ser etiquetadas como "modelos a seguir" aunque la idea de una antigua asesina como un modelo es algo perturdor, por no decir otra cosa. Esto practicamente que el mundo algun día pueda ser conquistado por monosilabos, golpes de karate, manejo de armas, nenas en corpiños de piel. Actualmente esto no suena tan mal. NACE UNA LEYENDA Los productores Sam Raimi y Robert Tapert, no contentos con repetir el éxito de Hércules, le dan a Xena un lado oscuro, abriendo asi nuevos caminos para explorar la serie. La presentación de Xena (en los episodios de Hércules: La princesa Guerrera, El guante y Corazón desencadenado) trazo su caída y elevación sobre todos los belicistas conquistadores hacia un guerrero solitario en busca de su identidad. Lucy Lawless ha dicho sobre esto: "El objetivo de Xena es mantenerse un día por vez, sin matar a nadie". Mientras que Hércules es un héroe perfecto, Xena tiene defectos. Ella puede, y lo hace frecuentemente, matar y esto no le causa conflictos. Su largo y penoso camino hacia la redención es la piedra angular de la serie.

    El esfuerzo por hacer de Xena tan diferente de Hércules como sea posible, pude verse en la casi total ausencia de monstruos. En su lugar, los escritores se contentan peleando con los monstruos dentro de Xena, la urgente necesidad de violencia que ella constantmente esta tratando de suprimir. Es una buena decisión, que adiciona a la serie mucho mas profundidad. En el segundo episodio "Carros de Guerra", ella mata a un jefe militar sin insinuación de remordi miento. Para la segunda temporada, en "El regreso de Callisto" vemos un caracter muy diferente. Xena no es una asesina despiadada y cruel y su culpabilidad después de un acto de venganza tendrá consecuencias cruciales en el futuro de la serie. Su lucha con su conciencia se manifiesta casi inmediatamente. En el piloto "Pecados del pasado", ella se regenera por su madre, y es apedreada por los pobladores de su pueblo, Amphipolis. Once años antes, Xena reunió un ejercito para defender la villa del guerrero Cortese. Muchos murieron, incluyendo a su hermano menor Lyceus. Ella se niega a defenderse a si misma contra su furia, sabiendo que todos ellos la culpan por la tragedia que paso. Ella se salva por la llegada de Gabrielle, quien empieza a hablar, ¡y ella tiende a hacerlo!, y saca del problema a la guerrera.

    LUCES, CAMARA, ACCIÓN!!

    Nosotros vemos rápidamente, no obstante, que asi no es como Xena usualmente se libra de las dificultades. A ella le gusta pelear. En efecto, ella ama la pelea. Ella es la clase de personas que definitivamente te gustaría tener de tu lado. Es difícil no sentir lástima por sus oponentes cuando ella los mira con su brillante mirada de furia, sonrie con una sonrisa malvada, y entonces los ataca rápidamente con su sello personal. Los chicos malos tienen que iniciar una rápida huida, eso y sus uniformes de seguiridad son todas las oportunidades que tienen de salir en una sola pieza. Los admiradores de Raimi y Tapert que vieron "EVIL DEAD", se sentirán instanéamente en casa con el sentido del humor. Las secuencias de acción son una mezcla vertiginosa de rápidos cortes, acerca mientos de cámara, trucos hilarantes y exagerados efectos de sonido. Xena tiene la habilidad de tomar una flecha en mitad del aire o anticipar un golpe antes de llegar, y la inexplicable forma en que su confiable Chakram siempre encuentra el camino de regreso a su mano, todo ello embelleciendo su mistica naturaleza. Cuando ella desafía la gravedad corriendo arriba de los árboles y dando saltos mortales a través del aire, esto solo sirve para probar que la Fuerza, no esta limitada a la galaxia inhabitada por Darth Vader y Luke Skywalker. Y cuando ella murmura al oído de su víctima, después de paralizarlos con su famoso ataque de puntos de presión: "Acabo de detener el flujo de sangre a tu cerebro, moriras en unos segundos a menos que yo te ayude", creele, ellos siempre le diran lo que quiere saber.

    AMIGOS Y ENEMIGOS

    Xena: Princesa Guerrera, personajes recurrentes. Ares, Dios de la Guerra (Kevin Smith), es el más grande admirador de Xena. Avanzando vestido en cuero negro, sus intentos por traerla de regreso a la vida de asesina y criminal son dramáticos y divertidos a la vez. Smith ha aparecido en varios episodios y siempre se "roba" el show. Ares no es el único Dios a la mano, junto con Hades (Erick Thompson) y Afrodita (Alexandra Tydings) se toman tiempo extra de sus compromisos con Hércules. Como siempre es un placer, hacer a los dioses del amor absorvidos pro las playas de california con actitud de "bebe" Otros caracteres a ver, aparte de las amazonas Ephiny (Danielle Lormack) y Velasca (Melinda Clarke), Salmoneus (Robert Trebor), y Autolycus, el rey de los ladrones (Ramini, el fuerte, Bruce Campbell). La aparición de Autolycus en "La pareja real de ladrones" provee uno de los grandes momento de comedia en la serie, cuando une sus fuerzas a Xena para intentar recuperar un arma robada. Cuando el trata a Xena en su posición como concubina, tienes que preocuparte por su salud y futuro de su vida. Kevin Sorbo y Michael Hurst repiten sus roles de Hércules en "Prometeo", uno de esos raros cruces de las historias en las que actualmente trabajan. También aparece con un cambio en "La búsqueda", como Iolaus, y en "Querido mortal" como el quejumbroso barquero caronte quien lleva a Xena por un viaje en el Submundo: "Mira a tu izquierda, puedes ver la cueva de los despiadados, y a la derecha, ahí adelante, el jardín colgante de asquerosas enfermedades". Suenan como un club en vacaciones. Para el final del primer año, los productores cambiaron muy poco en énfasis del Show. Xena tiene enemigos más interesantes, que puden poner sus armas contra ella, y la introducción de Callisto (Hudson Lieck) da un giro en este punto. Ella es la personificación del lado oscuro de Xena, y quiere vengar la muerte de su familia a manos del ejercito de la guerrera. Lieck esta increíble en este papel, convenciendo de la rabia que dejan ver sus salvajes ojos, la maniática sonrrisa y el apenas perceptible temblor de su voz. Callisto es también la primera en hacer el salto de Xena hacia Hércules en el episodio "Sorpresa" Por último, pero no menos importante, esta Joxer (Ted Raimi) un vagabundo que pretende ser un guerrero quien toma el lado cómico y siempre es ayudado por la madura Gabrielle. Raimi hace un exelente trabajo en el papel, lo que no es una hazaña considerando que el es golpeado sin sentido con alarmante regularidad. "Cultivo esta imagen", dice Joxer, "Me dejo empujar por la gente". Obviamente el interminable abuso físico tiene más efectos que los cuidados que menciona.

    LA COMPAÑIA DE LA GUERRERA

    La importancia de Gabrielle en el desarrollo de la serie no pude ser desestimada. La fuerte y convincente amistad que crece entre las dos mujeres en el curso del primer año, es el corazón de la serie. Gabrielle es el centro moral del programa, mantienen detenidas las salvajes emociones de Xena y efectivamente garantiza que nuestra heroína retenga la simpatía de los televidentes. Esto esta bellamente explicado en la escena de campamento en "Callisto". Cuando Xena se sorprende de que la necesidad de benganza obligue a Callisto a no querer nada más, Gabrielle le hace prometer que no importa lo que pase, ella no dejará que el odio se grabe en su interior. Esto provee una escena pivote, hermosamente actuada y ejemplifica la profundidad de los caracteres que se entreteje a lo largo de los primeros 22 episodios. El evento más importante en el desarrollo de Gabrielle, no obstante, ocurre en uno de los capítulos de la primer temporada. En "Hooves and Harlots", vemos como por un azar del destino, se convierte en una princesa amazona. En el curso de la historia inicia el aprendizaje del bastón (garrote), esto completa la necesaria habilidad para pelear al lado de Xena, sin matar a nadie, y también marcará su transformación en su compañera dentro del equipo. Estos desarrollos estan manejados hábil y consistentemente. Si bien estos entran en shock cuando Gabrielle le exige a su amiga que le enseñe a majejar un arma en "el regreso de Callisto", esto es un cambio completamente creíble, nacido de la profundidad por la que sus enemigos se precipi tarían en orden para torturar a Xena. La escena es actuada con la firme convicció de O'Connor y Lawless de que es la historia más interesante, hasta ahora, de la serie. En este episodio, también se ve el primer beso entre Xena y Gabrielle. Un evento que ha sido aplaudido por los especadores gays. De todos modos, esto justifico el inicio de un debate, que puede ser visto como una simple demostración de la profundidad de su amistad, pero fue manejado con un admirable toque de elegancia y adicinando otras facetas a la creciente serie. Probablemente lo descubriremos algun día.

    CAMBIO DE RITMO

    El viaje de Xena y Gabrielle, se parece mucho a una máquina de Pin ball. Ellas lanzan sus aventuras dentro de leyendas (la saga de Troya en "Cuidado con los regalos de Grecia") y la persona encargada de introducirnos el la historia (Julio Cesar aparece en "Destino"). Entonces, cuando la bola choca de regreso, los escritores inclinan la mesa y nos desplazan a una comedia como "Warrior...Princes Tramp", en la cual Lucy Lawless tiene oportunidad de actuar a Xena y a sus notablmente parecidas gemelas Diana y Meg. En "Aqui viene...Miss Amphipolis" Xena es graciosamente ofendida al ser llamada a ayudar a un grupo de "inapropiadamente" vestidas sobre desarrollados "bimbos" en el conocido concurso de belleza mis mundo, no obstante su mismo estado de poca ropa. Ella gana el concurso naturalmente. El show no esta en lo más alto de la sátira en ninguno de los dos anteriores, como lo ilustra "Los pergaminos de Xena", el cual no ubica en el día presente con un joven escritor (Ted Raimi) inclinado por las series de Robert Tapert, insinuando que este pudo haber sido (el show) más barato en un país del tercer mundo usando los locales como extras!!, uno imagina que dejo huella en Nueva Zelanda. Viendo más allá de la acción y el humor, el núcleo fundamental de los trabajos de los respectivos caracteres es que sus almas provean de aspectos más profundos al show. Para Xena es el redescubrimiento de su humanidad. Aunque gastemos cada episodio animándola, puede recordar que alguna vez fue una brutal asesina. esto parece asegurarnos para decir que cuando el caracter encuentre la paz interior (lo cual ella puede ver brevemente en el fin de "No recuerdo nada", la respuesta de Xena a una vida maravillosa) lo que nos llevaría al final de la serie. Para Gabrielle, este es un viaje a la madurez. Considerando que su caracter inicia idolatrando a Xena y pendiendo de ella todo su mundo, es una jornada que se convierte ya en un largo camino.

    ESTRELLAS PROMETEDORAS

    Las actrices tienen de esta forma la posibilidad de dar al show considerables muestras de actuación Lucy Lawless es una maestra en el arte sardónico de levantar la ceja, y sus maravillosamente expresivos rasgos, dejan que hable montones con una sola mirada. Ella tiene incuestionable elegancia para la comedia, y revela momentos dramáticos en la serie (como lo demuestra en su maravillosa actuación en el capítulo final de la primer temporada "Hay algún doctor en casa"?) Esto y la facilidad que tiene para olvidar su natural acento y voz de Nueva Zelanda para completar el caracter. Junto con su habilidad de manejar las demandas físicas de la serie, ella continuamente nos sorprende con la profundidad de emocion que representa y la convicción con la que ella transmite todo esto, en su primer protagónico. Rene O'Connor también esta excelente, forza a los escritores a abandonar cualquier plano en el que Gabrielle permanece como una mera ayuda cómica, aunque ella es tranquila no se opone a las raras ocurrencias, ("No eres muy niña para decir eso", pregunta Xena en Prometheus). Ella tiene abundantes episodios en los cuales resplandece. En "El gran Dios", posiblemente el capítulo más delicado hasta ahora, Xena es herida con un dardo envenenado que gradualmente la incapacita. O'Connor hace una rvelación en la escena en que Gabrielle regresa y encuentra a Xena muerte, silenciosamente se arrodilla junto al cuerpo de su amiga y acaricia el cabello de la guerrrera. Momentos más tarde la vemos expulsando su furia y su pena golpeando furiosamente un tronco de árbol con su bastón. Esta es una secuencia tan sencilla y maravillosamente actuada. Logra transmitir un inmenso impacto emocional, es una muestra de lo que se puede lograr en este show.

    NUNCA TRABAJES CON ANIMALES

    El 8 de octubre de 1996, mientras filmaba un promocional para "Tonigth Show" Lucy Lawless sufrió una factura multiple de pelvis, cuando su caballo cayó. Naturalmente esto tuvo un impacto dramático en las grabaciones de la segunda temporada, y los escritores y productores hicieron unos cambios para cubrir su ausencia. El final de "Un extraño dentro de mi" fue cambiado para dejar el espiritu de Xena atrapado en el cuerpo de Callisto, dejando que Hudson Lieck continuara como Xena en "Diez pequeños guerreros". Ella hizo un trabajo impresionante imitando perfectamente a Lawless, parafraseando y entonando. El más grande elogio para ella fue que parecía como si Lawless nunca se hubiera ido. En este orden, fue modificado el final de "Destino", asi que Xena muere después de recibir una golpiza masiva en su cabeza, dejando que los eventos de "La busqueda" tomen lugar. En el final, una situación de daño potencial fue subsanado con un poco de ingenio, que probablemente piensen que fue planeado. Y felizmente, lucy se recupero lo sufienciente y a finales de noviembre, estaba lista para regresar a trabajar.

    ÉXITO O MITO

    Xena esta actualmente en uno de los tres primeros lugares en la cadena de programas de acción en América. Pelea con Hércules y Deep Space Nine por un lugar en el ecalafón con el episodio de halloween "Las chicas solo quieren divertirse" de la segunda temporada, parece tener asegurado un largo y prospero futuro. Una cosa es cierta; la serie no puede dormirse en sus laureles dado que esta pegando a grandes pasos desde la mitad de la primera temporada, a Raimi y Tapert, no parecen gustarles el las tipo de personas que le temen a las oportunidades de cambiar las formulas o los formatos apropiados. Con ellos al mando, es posible que la valentía de Xena pueda, en efecto, cambiar al mundo.


    Versión original en Inglés:

    Warrior Princess : Xena

    Xena:Warrior Princess is a rarity in genre television. With tongue stuck firmly in cheek it stands alongside brother series Hercules:The Legendary Journeys as an antidote to the conspiracies and doom-laden ongoing plots that seem to afflicting just about every other show currently on air. Entertainment is to the fore, with a winning combination of fast paced plots, outrageous action scenes plus a visual flair and eye for comedy that is often sorely lacking in television fantasy.

    [This article by Steve Darnell appeared in Issue #93 of TV ZONE. TV Zone is a monthly Science Fiction/Fantasy magazine printed and published in the UK.]

    Girl Power

    The decision to make both leads women has, whether by accident or design, tapped in the current rise of girl power. Xena (Lucy Lawless) and her travelling companion, Gabrielle (Reneé O'Connor), are both strong characters, well written with just the right amount of self-deprecating humour. They have predictably been labelled 'role models', although the idea of a former killer being a role model is somewhat disturbing to say the least. It is practically guaranteed that the world will one day be taken over by monosyllabic, karate-chopping, sword-wielding babes in leather bodices. Actually, it doesn't sound so bad...

    A Legend is Born

    Producers Sam Raimi and Robert Tapert, not content to simply duplicate the success of Hercules, have given Xena a darker side, opening up new avenues for the series to explore. Xena's introduction (in the Hercules episodes The Warrior Princess, The Gauntlet and Unchained Heart) charted her fall and rise from all-conquering warmonger to lone warrior in search of her identity. Lucy Lawless has said, "Xena's agenda is just to get through the day without killing someone". Whereas Hercules is a perfect hero, Xena is flawed. She can, and often does, kill and is not above making mistakes. Her journey down the long and difficult road to redemption provides the foundation stone for the series.

    The efforts to make Xena as different from Hercules as possible can also be seen in the almost total absence of monsters. Instead, the writers must content themselves by dealing with the monsters withing Xena, the violent urges she is constantly trying to supress. It is a good decision, which adds much needed depth to the show.

    In the second episode, Chariots Of War, she kills a warlord without the slightest hint of remorse. By season two's Return of Callisto we are seeing a very different character. Xena is no longer a heartless killer, and her guilt over one act of vengence has crucial consquences further down the line.

    Her struggles with her conscience manifest themselves almost immediately. In the pilot, Sins of the Past, she is rejected by her mother and stoned by the villagers of her hometown, Amphilpolis. Eleven years before, Xena rallied them to defend the village against the warlord Cortese. Many died, including her younger brother Lyceus. She refuses to defend herself against her wrath, knowing that they are right to blame her for the tradegy which befell them. She is only saved by the arrival of Gabrielle, who promptly talks - as she tends to do! - the warrior out of trouble.

    Lights, Camera... Action!

    We are quickly shown, however, that this is not how Xena usually extricates herself from sticky situations. She likes to fight. In fact, she loves to fight. She's the kind of person you would definitely want on your side. It is hard not to feel sorry for her opponents as she glares at them with flashing eyes, smiles that wicked smile - and then flattens them with her tradmark splitkick. The bad guys may as well beam into the scene wearing Starfleet security uniforms for all the chance they have of getting out in one piece.

    Fans of Raimi and Tapert's Evil Dead movies will feel instantly at home with the knockabout humour. The action sequences are a giddying mix of quick cuts, swooping cameras, hilarious stunts and exaggerated sound effects. Xena ability to pluck an arrow out of mid-air, to anticipate a blow before it arrives, and the uncanny way in which her trusty Chakram always finds its way back to her hand, all embellish her mythical nature. When she defies gravity, running up trees and somersaulting through the air, it merely serves as proof that the Force is not limited to a galaxy inhabitedby Darth Vader and Luke Skywalker. And as she breathes into the ear of her victim, after paralysing him with her infamous pressure point attack, "I've just cut off the flow of blood to your brain - you'll be dead in seconds unless I release you" you have to believe her. They always tell her what she need to know.

    Friends and Foes

    Xena:Warrior Princess feature several recurring characters. Ares, God of War (Kevin Smith), is Xena's biggest fan. Striding about in black leather, his attempts to woo her back to the life of murder and mayhem are both dramatic and amusing. Smith has appeared in several episodes and always steals the show.

    Ares isn't the only god on hand, with both Hades (Erik Thomson) and Aphrodite (Alexandra Tydings) taking time out from their duties on Hercules. Tydings, as always, is a delight, playing the Goddess of Love as a self-absorbed Californian beach babe with attitude.

    Other characters to look out for are the Amazons Ephiny (Danielle Cormack) and Velasca (Melinda Clarke), Hercules regular Salmoeus (Robert Trebor), and Autolycus, the King of Thieves (Ramini stalwart Bruce Cambell). The appearance of Autolycus in The Royal Couple of Thieves provides one of the comedic high points of the series, as he joins forces with Xena to try an recover a stolen weapon. When he tricks Xena into posing as his concubine you have to wonder about his sanity - and fear for his life.

    Kevin Sorbo and Michael Hurst reprise their Hercules roles in Prometheus, one of those rare crossover stories that actually works. Hurst also makes cameo appearances in The Quest, as Iolaus, and Mortal Beloved, as the whinging old ferryman Charon who gives Xena an amusing tour of the underworld; "Looking to the left you will see the Caves of Despair. And coming up on the right, the Hanging Gardens of Disgusting Diseases". Sounds just like a Club 18-30 holiday...

    Towards the end of the first year the producers changed the show's emphasis slightly. Xena's most interesting foes are those who can hold their own against her, and the introduction of Callisto (Hudson Lieck) was a turning point. She is the embodiment of Xena's darker side, out to avenge her family's death at the hands of the warriors army. Leick is superb in the role, conveying the madness she has been driven to with wild eyes, a manic smile and a barely perceptable quiver in her voice. Callisto is also the first character to make the leap from Xena to Hercules, in the episode Surprise.

    Last, but by no means least, is Joxer (Ted Raimi), a bumbling would-be warrior who takes over the reins of comic relief from the maturing Gabrielle. Raimi does a fine job in the role - which is no mean feat considering he is beaten senseless with alarming regularity. "I cultivate this image," Joxer says, "it let's me get the jump on people". Obviously the endless physical abuse has had more effect than he cares to mention.

    Warrior's Companion

    The importance of Gabrielle to the development of the series cannot be underestimated. The strong and believable friendship that grows between the two women over the course of the first year is the heartbeat of the show.

    Gabrielle is the series's moral centre, keeping Xena's wilder emotions in check and effectively ensuring that our hero retains the viewers sympathy. This is beautifully illustrated during the campfire scene in 'Callisto'. When Xena wonders what the need for revenge might drive her to should Callisto harm anyone dear to her, Gabrielle make her promise that, no matter what happens, she will not give in to the hatred the burns inside her. It proves to be both a moving and pivotal scene, beautifully played, and exemplifies the depth of character that has been woven over the course of the first 22 episodes.

    The most important event in Gabrielle's growth, however, occurs in one of the first seasons lesser installments. Hooves and Harlots sees her, by a bizarre twist of fate, become an Amazon Princess. During the course of the story she begins to learn how to use a staff. This fulfills the necessity for the character to be able to fight at Xena's side - without killing anyone - and also marks her transformation from sidekick into companion.

    These developments are handled deftly and consistently. Although it comes as a shock when Gabrielle demands that her friend should teach her how to use a sword in Return of Callisto it is a wholly believable change, born out of the depths to which their enemy will plunge in order to torture Xena. The scene is played with fierce conviction by O'Connor and Lawless in what is undoubtedly the series' most intense story to date.

    This episode also sees Xena and Gabrielle's first kiss, an event which has been jumped upon by gay viewers. Whether or not this is justified is open to debate, as it could be viewed as a simple declaration of the depth of their friendship, but it is handled with an admirably light touch and adds another facet to the series' growing back story. Maybe we'll find out one day.

    Changes of Pace

    The road Xena and Gabrielle travel is much like a pinball machine. They have been hurled into adventures from legend (the seige of Troy in Beware Greeks Bearing Gifts) and bounced into meetings with history (Julius Caesar's appearance in Destiny). Then, when the ball gets stuck, the writers tilt the table, throwing up comedies such as Warrior.. Princess.. Tramp, in which Lucy Lawless is given the opportunity to play both Xena and her remarkably coincidental twins Diana and Meg. In Here She Comes... Miss Amphipolis, Xena is amusingly offended to be called in to help a group of "under-dressed, over-developed bimbos" in the Miss Known World beauty contest, despite her own scantily clad state. She wins the contest herself, naturally.

    The show isn't above lampooning itself either, as illustrated by The Xena Scrolls, which ends in the present day with a young writer (Ted Raimi) pitching the idea for the series to Robert Tapert, suggesting that it could be made on the cheap in a Third World country using the locals as extras! One imagines that went down well in New Zealend.

    Looking beyond the action and humour, it is the underlying core of the characters' respective 'journey's of the soul' that proves to be the most satisfying aspect of the show. For Xena it is the rediscovery of her humanity. Although we spend each episode rooting for her, it must be remembered that was once a brutal killer. It seems safe to say that, when the character does find inner peace (of which she is given the briefest glimpse at the end of Remember Nothing, Xena's answer to It's a Wonderful Life), the series will draw to an end. For Gabrielle it is the voyage to maturity. Considering this is a character who started out idolizing Xena and hanging on her every word, it is a journey that has already come a long way.

    Rising Stars

    Both actresses have thus been given the scope to show considerable acting ability. Lucy Lawless is a master of the sardonically raised eyebrow, and her wonderfully expressive features allow her to speak volumes with just one look. She has an unquestionable flair for comedy, and revels in the series' dramatic moments (as shown by her marvellous performance in the season one finale Is There A Doctor In The House?). It is also easy to forget that her natural voice and New Zealand accent are quite different to those that she gives the character. Along with her ability to handle the physical demands of the series, she continually amazes with both the depth of emotion she portrays and the conviction with which she carries this, her first starring vehicle.

    Reneé O'Connor is also excellent, forcing the writers to abandon any plans for Gabrielle to remain as mere comic relief - although she is still not averse to the odd wisecrack ("You're not much for girl talk are you?" she asks Xena in Prometheus). She has also had plenty of episodes in which to shine. In The Greater Good, possibly the series' finest hour to date, Xena is shot with a poisoned dart that gradually incapacitates her. O'Connor is a relevation in the scene where Gabrielle return to find Xena dead, silently kneeling beside her friend's body and stroking the warrior's hair. Moments later we see her expelling her rage and grief by furiously battering a tree trunk with her staff. It is a sequence that is so simply shot and wonderfully acted that it carries an immense emotional impact, something few people would have thought a series such as this was capable of.

    Never Work With Animals

    On 8th October 1996, while filming a promotional sketch for The Tonight Show, Lucy Lawless suffering multiple pelvic fractures when her horse fell. Naturally this had a dramatic impact on the filming of the second season and the writers and producers had to dig deep in order to cover for her absence. The ending of Intimate Stranger was changed to leave Xena's spirit trapped in Callisto's body, allowing Hudson Lieck to continue as Xena in Ten Little Warlords. She does an impressive job, perfectly imitating Lawless;s phrasing and intonation. The biggest compliment to her is that it was as though Lawless had never been away.

    The running order was then re-shuffled and the end of Destiny altered so that Xena 'dies' after taking a massive blow to the head, allowing the event of The Quest to take place. In the end, a potentially damaging situation was catered for with such ingenuity that you almost think it had been planned. And happily, Lucy had recovered enough by the end of November to be able to return to work.

    Hit Or Myth?

    Xena is currently a regular in the top three syndicated action shows in America, even beating Hercules and Deep Space Nine to the top slot with its second season Hallowe'en episode Girls Just Wanna Have Fun. A long and prosperous future seems assured. One thing is for certain; the series has yet to rest on its laurels since hitting its stride midway through the first season, and Raimi and Tapert do not seem like the kind of people who are afraid to take chances in order to prevent format becoming formula. With them at the helm it is possible that Xena's courage could indeed change the world.

     

 

 
Última revisión
30-06-2003

.:Colabora con ¡SiempreXena!

TRADUCE: si tienes algún artículo sobre Xena o sus actores que quieras traducir, envíamelo en español, a ser posible con las fotos escaneadas, por favor, y lo añadiré a nuestro listado con tu nombre.

ESCANEA : escanea artículos y fotos, aunque estén en inglés, en ¡SiempreXena! intentaré buscar un traductor o traducirlo yo misma.

ENVÍA: si te tropiezas con noticias nuevas sobre Xena o cualquiera de los actores en la serie, házmelo saber.

.:Artículos en inglés:
El mayor archivo de artículos de prensa sobre el Xenaverso en inglés original está en AUSXIP, échale un vistazo si hablas inglés.

¡SiempreXena! 2004 © Avisos y condiciones de uso