Vuelve a la guía de episodios del ¡SiempreXena!
Entra en el foro de discusiones de este episodio

Ulysses (Ulises)

Episodio 19 de la segunda temporada
Segunda temporada

Con todo lujo de detalles:

La información que aquí se incluye ha sido traducida de la guía de episodios de Whoosh! por Gonzalo y Victoria Sánchez:

Resumen redactado por Gonzalo Viola

Un día mientras Xena y Gabrielle caminan cerca de la playa ven como un hombre esta siendo atacado por un gran numero de piratas.[1]

Xena y Gabrielle entran en la batalla y cuando terminan Xena se queda enfrentada cara a cara con Ulises, sintiendo una gran atracción el uno al otro.

Ulises les explica que el es el rey de Ithaca y que esos piratas lo estaban previniendo para que no volviera a su reino.

Ulises les dice que también poseidon tiene algo que ver con eso y Xena se ofrece a ayudar para que él pueda volver a su hogar, en ese momento Poseidon sale de abajo del mar y le advierte a Xena que no se meta, ya que Ulises ha dejado ciego a su hijo Polythemus, un cíclope.

Poseidon le advierte que en Ithaca no hay nada para hacer ya que su esposa esta muerta.

Ambos rechazan la sugerencia y le dicen que continuaran el viaje, a lo que Poseidon le contesta que la única manera de llegar allí es a través del mar, y que sentirán su inmenso poder.

Ulises decide recuperar su barco que esta en manos de los piratas y usan a Gabrielle como señuelo; está se viste con un traje muy atractivo y seduce a los piratas, mientras Xena y Ulises cortan las sogas del barco y más tarde pelean para luego sacarlos por completo del barco [2].

En la pelea Ulises es herido por una flecha, y Xena lo intenta curar, mientras sienten unos fuertes sentimientos el uno al otro, aunque intentan ignorarlos.

En una conversación sobre el chakram [3], Ulises le revela que el también tiene un arma que solo el puede lanzar, un arco de un hierro muy fuerte que solo el puede unir los extremos.

Mas tarde Ulises le revela que tendrán que pasar por momentos difíciles, ya que Poseidon les pondrá todo tipo de obstáculos para que no puedan llegar, uno de ellos es la tierra de las sirenas, donde el bello canto de esas mujeres lo tentaran para que se dirija a las rocas y muera; por eso pide que lo amarren para que así no se escape ni pueda ser tentado. A pesar de las pruebas difíciles pueden superarlas.

Dentro del barco y a solas, Ulises le revela a Xena su amor y le explica que él era muy joven cuando se fue de su hogar para pelear en la guerra de Troya y que en este momento lo que el verdaderamente quiere es que Xena se quede a vivir con él una vez que lleguen a la isla, y aunque Xena no puede expresarlo, evidentemente ella también esta enamorado de él.

Finalmente llegan a su hogar y defienden a su amigo Meticles que esta siendo atacado por unos piratas. Habiendo escuchado que Ulises estaba muerto, él se sorprende de verlo y oírlo otra vez.

Ulises se asombra al enterarse que su esposa aún esta viva, y que unos piratas la están obligando a elegir un nuevo rey.

Una vez dentro de la habitación, penelope la esposa de Ulises anuncia que el primero que pueda unir con una soga los dos extremos del arco será el nuevo rey.

Ulises, Xena y Gabrielle se disfrazan de campesinos y logran entrar a la habitación donde esta Penelope

Hay muchos piratas y guerreros que intentan unir el arco, pero no ninguno puede.

Cuando le toca el turno a Ulises el lo logra con la ayuda de Xena y se desata una batalla.

Cuando la batalla termina Ulises le vuelve a demostrar su amor a Xena, pero ella le dice que debe hacer lo correcto, y tomar el reino junto a Penelope.

Comentarios(victoria Sánchez)

Los que hicieron este capitulo tomaron como base una historia verdadera y la modificaron para darle un toque especial a la serie. Xena ayuda a Ulysess a volver a su reino en la isla de Ithaca. Ulysess vuelve a su casa 10 años después de la guerra de Troya.


Reparto:

Lucy Lawless Xena
Reneé O'connor Gabrielle
John D'Aquino Ulises
Rachel Blakely Penélope
Tim Raby Meticles
Carl Bland Layos

Otros créditos:

Dirección Michael Levine
Guión R.J. Stewart

NOTAS/TRADUCCIONES:

[1] "Xena, quiero que huelas las flores, tienes que sentir el aroma que te inspira, la sensación que te produce"

[2]¡Oigan muchachos yo también quiero divertirme!"

[3] "Estoy ansioso por ver tu chakram en acción (Xena) - es muy personal - ha si, yo también tengo en Ithaca un arma que solo yo puedo utilizar"