The Xena Scrolls (Los pergaminos de Xena)

La información que aquí se incluye ha sido redactada por Carles IV:

La historia empieza en 1942, Macedonia. Una mujer sureña llamada Mel (que se parece mucho a Xena) entra en una tienda de campaña de una excavación arqueológica, donde es atacada. De pronto es rescatada por una bravucona mujer (llamada Janis y vestida a lo Indiana Jones) que lleva un látigo (esta se parece mucho a Gabrielle). Después de una charla, Mel explica que ella puede traducir escritos muy antiguos y que habia encontrado un telegrama de Janis en medio de las pertenencias de su padre, ahora muerto.

Janis tiene sus dudas pero sigue con Mel. Entonces aparece un "Francés" que se parece mucho a Joxer y les dice que está ahí para proteger los pergaminos. Janis sospecha que los pergaminos estan en la tumba que ella ha encontrado, pero la tumba tiene fama de estar maldita. Aparece un hombre llamado Smythe que tiene una tablilla. Janis piensa primero que es falso, pero Mel lo lee y siguiendo sus instrucciones encuentran la manera de abrir la tumba. Hay una roca resbaladiza en las escaleras; Smythe y compañia desaparecen. Janis, el Francés y Mel van a buscar los pergaminos. Mel se sienta en un lugar apartado por orden de Janis y descubre los pergaminos. También descubre la mitad del chakram. Janis intenta quitar el chakram de la roca, pero no puede; Mel lo hace fácilmente.

Entonces esa mitad del chakram "dirige" a Mel a otra habitación. Smythe ha encontrado la otra mitad y, eventualmente, se juntan y Mel queda inconsciente. El choque abre la tumba y sale Ares. El golpea a Smythe y compañia. Ares explica a Janis que él sólo puede ser liberado por una descendiente de Xena. Janis piensa primero que es ella, pero Ares le dice que no (esta se desanima al saber que es descendiente de Gabby). Mel se despierta, pero ya no es Mel, es XENA, que a vuelto del pasado reencarnada en el cuerpo de su descendiente, Mel. Al ver que Janis está desnimada al enterarse que es descendiente de Gabby, Xena le dice que Gabby fue su mejor amiga y que siempre se sacrificaba por los demás; esto anima a Janis.

Después Xena y Ares luchan; el chakram es la llave para mantener a Ares atrapado. La puerta está abierta, pero Xena no lo deja salir por ella; finalmente consigue que la puerta vuelva a cerrarse y vuelve a convertirse en Mel otra vez. Janis la pone a salvo justo antes que se cierre la salida, atrapando a Ares para siempre. Janis hace explotar el area cercana a la tumba, volviéndola a sepultar, pero ha cogido los pergaminos. Cincuenta años después, un hombre parecido a Joxer está sentado en una habitación para vender una serie para la TV pero el productor no parece muy impresionado. Finalmente, le da al productor una caja con cosas que ha encontrado en el ático de su abuelo y el productor ejecutivo Robert Tapert gira su silla y les hecha un vistazo; hablan de una tal Xena, Princesa Guerrera....