The quest (La misión)

La información que aquí se incluye ha sido redactada por Carles IV:

Esta historia empieza con Gabby despertándose de una pesadilla. Ella tiene un sarcófago, transportado por Argo, con el cuerpo de Xena. Ella lleva el cuerpo de Xena a Amphipolis. Gabby es atacada por algunos bandidos; puede con la mayoria y de repente aparece Iolus que la ayuda a acabar con el resto. El no sabe que Xena ha muerto y Gabby llora al contárselo. Ella dice que desearia decirle cosas que no le pudo decir cuando estaban juntas, como lo vacia que estaba su vida en Poteidaia antes que llegase Xena..y que ella la quiere.

Iolus le dice que le diga a Xena esas cosas. Gabby continua su viaje; oye ruidos y entonces bajan Amazonas de los árboles. Gabby les hace la señal de la paz a la Amazonas y ellas muestran su respeto al ataúd de Xena. Ephiny se quita la máscara y da un abrazo a Gabby. Le dice que Xena tendrá un funeral Amazónico, en una pira y que Gabby debe acogerse a su derecho a ser la Reina de las Amazonas. La Reina Melosa ha muerto, fue desafiada y muerta por la gobernante actual, Velasca, quien naturalmente tiene que darle el título a Gabby tan pronto como ella lo acepte.

Gabby acepta ir al campamento de las Amazonas para pensar sobre estas cosas. Mientras tanto Autolycus, el Rey de los Ladrones, roba el cuchillo de Helios del templo. Pero el espíritu de Xena habita en su cuerpo; cuando el encuentra agua clara puede ver el reflejo de ella en esta. Ella pude controlar su cuerpo y habla con él. Ella le dice a Autolycus que lo necesita para robar su cuerpo de las Amazonas antes que lo quemen.

El va al pueblo de las Amazonas, donde Gabby ha decidido permitir a las Amazonas que le den a Xena un funeral al estilo de las Amazonas (con una pira) y ella llevara las sus cenizas a Amphipolis para luego volver al mando de las Amazonas, ya que Velasca no parece ser la mejor reina para la Amazonas (no le gustan los Centauros y sólo le gusta el poder). Las Amazonas estan preparadas para el funeral, y entonces atrapan a Autolycus. El intenta explicar a Gabby que el espíritu de Xena está dentro de él. Primero, Gabby no le cree, pero cuando el fuego está preparado, Autolycus se "convierte" repentinamente en Xena, con la habilidad de usar el chakram y montar a Argo. Gabby cae en la cuenta que Xena está dentro de Autolycus y sube al ataud y se van.

Las Amazonas se separan en dos facciones; las que siguen a Gabby como jefa y las que siguen a Velasca. Esta va detras de Gabby para matarla. Autolycus y Gabby se paran: tienen que ir a un lugar específico (el templo de Helios) para encontrar la ambrosia que le permitirá a Xena volver a su cuerpo. Xena pregunta a Autolycus que le permita hablar a través de él; ella le dice a Gabby que cierre los ojos y que piense en ella (Xena).

Gabby lo hace y Xena aparece delante de ella. Gabby empieza a llorar y Xena le dice que no ha vuelto completamente pero que ya lo hará. Gabby y Autolycus envian el ataud flotando rio abajo para recuperarlo después, mientras ellos van a coger ambrosia. Desgraciadamente se encuentran con Velasca (que tia más pesada), que los encierra en una cárcel y entonces ella va a por la ambrosia. Ella les dice que está destinada a ser un diosa, no una reina (pobrecita, le ha dado demasiado el sol).

Autolycus y Gabby logran escapar y Ephiny va a encontrar el cuerpo de Xena. Xena pasa entonces al cuerpo de Gabby. Ella lucha contra Velasca y las dos acaban peleándose subidas en unas cuerdas rodeadas de fuego y de puas; la ambrosia cae desde un agujero sobre Gabby (bien, Xena está en su cuerpo) y Velasca cae sobre las puas y parece morir. Sin embargo, un pedazo de ambrosia cae sobre las rocas y la camara enfoca la mano de Velasca, que se mueve para alcanzar esos malvaviscos coloreados. Gabby encuentra un pedazo de ambrosia que ha caido en una hendidura y la pone dentro de la boca de Xena. Después de unos segundos Xena "despierta" y Gabby la ayuda a levantarse. El episodio acaba con Xena y Gabby con las Amazonas y Autolycus marchándose.