Vuelve a la guía de episodios del ¡SiempreXena!
Entra en el foro de discusiones de este episodio

A comedy of Eros (Una comedia de Eros)

Episodio 22 de la segunda temporada
Segunda temporada

Con todo lujo de detalles:

La información que aquí se incluye ha sido redactada por Beatriz Romero:

Cupido está arrullando a su bebé que no se quiere dormir. Al fin el pequeño finge estar dormido y cupido sale de la habitación. El pequeño abre sus ojos, toma las flechas de cupido y baja a la tierra.

Gabrielle y Xena hablan sobre las vestales que juraron pureza de cuerpo y alma a Vestas.

Llega el bebé cupido y dispara unas flechas causando divertidos enredos. (un hombre enamorado de otro, un anciana de otro santo varón y un aldeano de una ¡vaca!)

Xena y Gabrielle siguen hablando sobre el amor y los planes de Draco para raptar a las vestales y venderlas como esclavas. Llega Joxer y pregunta por el plan para detener a Draco.

Llega Draco y Xena le hace frente. En eso cupido dispara una flecha que da en Xena, ella esta viendo a Draco y al momento queda enamorada de él. Se acerca a Draco y lo besa apasionadamente ante el asombro de Gabrielle y Joxer.

Lo mira seductoramente y le pide que deje a las vestales. Se niega e inician una pelea. Xena dice "te espero tómame" Pelean y Draco se va no sin antes dejarla amenazada de muerte si se entromete.

En la siguiente escena Xena aparece pegándole a una pera de box ante la atónita mirada de Gabrielle y Joxer. Gabrielle le pregunta si le gusta Draco y Xena responde que no, que es solo la reacción a la oscura parte de ella que siente atracción por los malditos. Gabrielle le reclama su actitud Xena defiende a Draco diciéndole que ella lo ayudará a cambiar.

Gabrielle y Joxer discuten la actitud de Xena ante Draco.

Xena llega al campamento de Draco sin ser vista y lo encuentra mientras se baña. Xena trata de seducirlo para que se una a ella haciendo el bien. Draco no acepta. Xena desaparece.

Draco va al templo de las vestales aparece ante Gabrielle y Joxer y los ata. Oredena a sus hombres entrar al tempo, que esta vacío salvo por una vestal que corre y evade a los hombres de Draco encerrándolos. Draco entra al templo y encuentra a la vestal: Xena.

Ella escondio a las vestales vistiéndolas como aldeanas.

Salen los dos del templo y Xena ve a Gabrielle y Joxer atados, los desata y aparece otra vez el bebé cupido que tira una flecha sobre Gabrielle, ella llama a Xena, pero se atraviesa Joxer y queda prendada del guerrero.

Xena regresa con Draco muy entusiasmada mientras le encarga a Joxer que cuide de Gabrielle.

Para la siguiente escena se ven las armaduras de Xena y Draco regadas por el suelo mientras se escuchan culpables sonidos. Están jugando pulsadas, que siempre gana Xena.

Gabrielle y Joxer, están en la misma situación, la armdura de Joxer regada por el suelo y Gabrielle muy cerca de él pidiéndolo que lo haga otra vez. Empiezan a cantar juntos la "balada de Joxer".

Xena le da masaje a Draco montada en su espalda mientras le dice que tiene muchas habilidades. Draco voltea y Xena sale huyendo.

Gabrielle esta tratando de seducir a Joxer besándolo "salvajemente" (muy divertido), Joxer le pide agua y Gabrielle va por ella.

Xena y Gabrielle se encuentran el en lago. Gabrielle habla de Joxer a Xena y le dice que esta enamorada de él. Xena no lo cree y le dice que es ¡Joxer!, se pelean por sus hombres con un diálogo muy divertido.

En eso oyen voces, es Draco que va por las vestales. Aparece Cupido y lanza una flecha a Draco justo en el momento en que Gabrielle le dice que Xena lo ama. Draco queda enamorado de Gabrielle. El dice que ama a Gabrielle.

Inician una pelea Xena para liberar a las vestales y Gabrielle para defenderse de Draco.

Aparece Joxer y defiende a Gabrielle, Gabrielle ayuda a Joxer. Las vestales, Xena y Gabrielle entran al templo, Joxer queda afuera y Draco lo captura, sale Gabrielle y también la captura.

Xena sale del templo mientras recibe una lluvia de flechas y dice para ella: "¡Esto del amor es de lo peor!"

En el campamento, Gabrielle trata de defenderse de Draco mientras Draco trata de seducirla. Gabrielle le confiesa que ama a Joxer, Draco sorprendido dice que va a matarlo.

Joxer esta atado tratando de soltarse cuando llega Xena y lo libera. Joxer le dice que ama a Gabrielle. Xena sospecha que algo anda mal y se da cuenta de que es cupido el que tiene la culpa. Envía a Joxer a buscarlo.

Llega Draco y amenaz a Joxer. Xena le da con una vasija en la cabeza mientras dice: "Lo siento cariño, esto me dolió mas que a ti" y se sorprende de decir "cariño" (¡tiene que ver su cara!)

Xena manda a Joxer a un asunto. Busca a Gabrielle y ella le tira un golpe que detiene Xena. Gabrielle le pregunta por Joxer y ella dice que lo envio a un asunto. Las dos salen de la tienda.

En la siguiente escena Xena, Gabrielle y las vestales estan encerradas en el templo. Draco llega y busca a Xena y le dice que arruino sus planes y lo puso en mal frente a su amor. Xena se da la media vuelta y trata de entrar al templo, antes de que lo haga Draco amenaza con incendiar el templo y sus moradoras. Xena le pregunta si mataría a la mujer que ama a lo que Draco responde "La preguntas es, ¿lo harías tú?"

Xena le entrega a las vestales y le dice que es por amor.

Llega el traficante (Pinelo) y le pregunta por la princesa amazona que anexo al trato en la nota que le envio. (Xena, vean su cara) cuando aparece Gabrielle Pinelo se la quiere llevar. Draco lo amenaza de muerte si la toca. Xena ordena a Gabrielle que se lleva a las vestales. Empieza la pelea.

Aparece el bebé cupido y flecha a las vestales que persiguen a los soldados de Draco. Ellos salen huyendo pues Draco los amenazo de muerte si las tocaban.

Pinelo ataca a Draco y Xena lo defiende.

Entran al templo todos otra vez y cada quien persigue a quien ama.

Draco va tras Gabrielle y Xena tras Draco, las vestales tras los soldados.

En eso llega Joxer que ha encontrado a Cupido. Xena detiene a Draco que va tras Gabrielle, habla con Draco y le explica que son flechas de cupido. Draco no lo cree, y la deja.

Joxer y Gabrielle se encuentran y se besan desesperadamente.

Aparece cupido y su bebé, le quita las flechas y Xena le pide que deshaga los encantamientos.

Cupido quita los hechizos y regresa a la normalidad a Xena. Joxer no reacciona y sigue enamorado de Gabrielle. Xena le pide a Cupido que a Draco no le quite el hechizo y Draco le dice a Gabrielle que ayudará al prójimo y golpea a Pinelo y se va.

Llega la noche y están Joxer, Xena y Gabrielle en el campamento.

Se realiza un pequeño diálogo y en la escena final vemos a Joxer triste sentado frente a la fogata mientras Xena le pone una mano en el hombro y se va con Gabrielle.

Comentarios

Este es el capítulo final de la segunda temporada. Después del drama intenso de "The Price" y la acción de "Lost Mariner" una refrescante comedia es bienvenida. La comedia de Eros es uno de los episodios más divertidos. Las confusiones que causa el bebé de Cupido y Afrodita son francamente risibles.

Se pone de manifiesto que la comedia les va muy bien a los protagonistas y que sin esfuerzo alguno pueden darnos situaciones divertidas sin ser forzadas o cargadas.

Esas situaciones se dan al mismo inicio del capítulo, que abre con un Cupido tratando de dormir a su hijo, presionado por la voz de Afrodita, Cupido le dice a su bebé que cuando crecemos "ir a la cama" tiene otro significado.

Lo más destacable son los gestos de los actores, ponen caras tan divertidas (sobre todo Lucy Lawless, que es una maestra en el arte de manifestar acciones y emociones con un solo gesto) que no sabes si reírte de la situación o de la cara del actor.

Las confusiones del amor son la médula de la historia. El bebé cupido lanza flechas y la persona que la recibe se enamora irremediablemente de lo primero que ve.

Así, tenemos a un aldeano enamorado de otro chico, a una vieja mujer de un vendedor y a otro aldeano loco de amor ¡por una vaca!.

Este episodio tiene un par de buenas peleas, todas ellas sin la tensión que da el drama, sino francamente irrisorias. Así, unas virgenes y recatadas vestales con juramento de pureza de cuerpo y alma se encuentran de pronto persiguiendo a unos acobardados soldados mientras les dicen:

"No se vayan, que no mordemos...mucho"

Una seductora Xena sorprendiendo a Draco mientras este se baña y ella lo observa comiendo ¡un banano! (¿pueden creerlo?) y luego cerezas (cualquier parecido con 9 ½ semanas es pura coincidencia).

Y ya que es un capítulo de amor, veamos como reaccionan Xena y Gabrielle y porque hay tanto subtexto.

Xena enamorada de Draco desata a Joxer y Gabrielle que atrapó el guerrero, luego, Gabrielle recibe una flecha del bebé cupido y a quien busca y llama es a Xena en todo momento, que se atraviese Joxer es circunstancial. Así, Gabrielle ama a Joxer y xena a Draco. Mas tarde, Draco es flechado mientras Gabrielle le dice que Xena lo ama. Draco queda enamorado de Gabrielle, vaya enredo he.

Cuando Draco rapta a Gabrielle, ella que esta enamorada de Joxer sólo llama a Xena. Se supone que cuando estas en grave peligro llamas a quien amas verdaderamente y Gabrielle solo busca a Xena.

Xena va por ella y la rescata sin matar a nadie.
Después cuando todos se refugian en el templo de las vestales, llega Draco y amenaza con incendiar al templo y sus moradoras. Xena, sabiendo que ama a Gabrielle y que Gabrielle esta dentro del templo le pregunta:

"¿matarías a la mujer que amas?)

"La pregunta es: ¿Lo harías tú?" responde Draco.

¿Por qué pregunta eso Draco? Se supone que ella lo ama a él, pero el supone que no tanto como ama a Gabrielle (yo también lo supongo).

A esa pregunta Xena responde entregándole a las vestales y diciéndolo que lo hace por amor. (pero no sabemos si por amor a él o a Gabrielle).

Otra escena interesante se puede apreciar cuando después de una persecución de cada quien por sus parejas Xena le dice a Draco que todo es por las flechas de cupido. Draco dice que ella haría cualquier cosa para conquistarlo, pero el ama a Gabrielle. Xena le dice que Gabrielle no va a cambiar y que si la quiere conquistar que cambie él.

"Es verdad, al ser amado nadie lo cambia"

¿Lo dirá por ella?

Cuando los hechizos son deshechos por cupido, vemos a un Joxer genuinamente enamorado de Gabrielle.

Pasado todo el asunto, en el campamento Xena y Gabrielle lo toman a broma pero Joxer esta triste porque Gabby no lo quiere más.

"No sabía que el amor era tan cansado" Dice Gabrielle

"Sí, pero vale la pena" responde Xena

"Xena, acaso noto un pequeño toque de romance en tu voz"

"Solo si oigo un toque de te lo dije en tu voz"

En la escena final vemos a Joxer a punto de llorar y Xena poniendo su mano sobre su hombro mientras lo mira como diciendo: "lo siento", pero ella es quien va a reunirse con Gabrielle.

No dejen de ver este divertido capítulo y prepárense a reír un buen rato.


Reparto:

Lucy Lawless Xena
Reneé O'connor Gabrielle
Ted Raimi Joxer
Karl Urban Cupido
Cameron Russell Bliss
Anthony Ray Parker Pinelo
Barry Te Hira Craigan
Catherine Boniface Sacerdotisa

Otros créditos:

Dirección Charles Siebert
Guión Chris Manheim

NOTAS/TRADUCCIONES: