The Black Wolf
(El Lobo Negro)

La información que aquí se incluye ha sido redactada por Beatriz Romero:

Xena cabalga hacia un valle, sola sin Gabrielle. Argo necesita herraduras "ya somos dos" dice Xena.

Una señora aparece en escena pidiendo la dejen ver a su hija que esta en la celda de Cercis. La maltratan unos soldados, llega Xena y se enfrenta a ellos. A dos lanzas los pone en su lugar y ayuda a la señora.

La señora reconoce a Xena y Xena a ella. Le dice que han pasado 10 años desde la última vez. Le pregunta por su familia, ella dice que Flora esta en la cárcel. Cena la recuerda como la pequeña flora y se ofrece a liberarla. La mamá le dice que nadie ha escapado de la celda de Cercis. Excepto en un ataúd. Y Xena insiste en ir a rescatarla.

Cercis aparece pidiendo explicaciones a su jefe de seguridad Lord Coulus porque no ha aparecido el jefe del grupo de rebeldes, "el lobo negro" y amenaza con ejecutarlo en la fiesta de Zeus. Aparece Xena y se presenta a Cercis y le ofrece atrapar al lobo negro por 10000 denarios y un par de botas. Planea su arresto en el centro de la ciudad no sin antes ponerle una azotaina a Coulus.

En la siguiente escena aparece Gabrielle y ve a argos, le pide informes al herrero, el le dice dónde esta Xena cuando ella paga por las herraduras y se entera que esta en la celda de Cercis.

Xena entra a la prisión y busca a Flora. Se topa con un sujeto que le pregunta si le gusta su roca. Diomedes le hace frente y aparece Flora. Flora dice que Xena le enseño a usar la espada y también a tejer su traje de bodas (¡!) Aleja a Flora y le dice que su madre esta preocupada. Xena busca una salida y Flora dice que no se ira sin sus amigos.

Mientras tanto Gabrielle busca entrar a prisión y coge unos tomates lleva un forro en la cabeza. El comerciante de tomates trata de venderle cosas y ella arroja los tomates a los guardias que arrestan al comerciante.

En la prisión Lord Coulos pide que le digan quién es el lobo negro elige a Xena y la encierra dentro de un pozo. El pozo se empieza a llenar de agua. Xena bucea y luego sale de un salto con el famoso grito. Se van los guardias y arrojan al comerciante dentro de la celda. Cuando ve a Xena la reconoce, el es Salmoneus y le Xena le pide un trabajo.

Xena va con Flora y le dice que puede sacarlos a todos, cubre el túnel que están construyendo y les dice que no es buena idea. Diomedes se opone y sospecha de una trampa y ella aclara que fue por Flora y expone su plan. Salmoneous se dedica a juntar cinturones.

Xena se acerca a Flora y discuten. Recuerdan cuando eran más jóvenes y de cómo Xena le enseñaba a confiar en ella misma.

Salmoneus cumple con su trabajo y dice que tienen que decirle quién es el lobo negro.

Xena pone en acción su plan, llegan los soldados y ven la celda vacía, todos estaban ocultos arriba, bajan y se enfrentan a los guardias, salen de la celda y ya los esperan afuera unos arqueros. Lord Coulos lleva a Xena ante Cercis y le dice que lo traiciono. Xena de defiende y le dice que tiene un hombre dentro, pide la regresen a la celda. Cercis accede.

Dentro, los guardias otra vez piden que entreguen al lobo negro. Todos desconfían de Xena y amenazan a Salmoneus. Xena dice que ella no los traicionó. Diomedes la ataca y Xena le pone una paliza sin despeinarse apenas.

Afuera, Gabrielle se hace arrestar y entra a prisión. Busca a Xena "Disculpe, ha visto a Xena, es alta, hermosa, con ojos picarezcos y sabe como pelear"

Xena ve a Gabrielle que le lleva el chakram y su látigo, llega Salmoneus y le reclama porque ella hizo que lo arrestaran.

Xena y Flora hablan. Flora le dice que al fin entendio porque le decía que tuviera fe en si misma, Xena le dice que sabe quien el lobo negro y dice que los va a sacar a todos.

Xena descubre al traidor y lo saca de la jugada son pelear, organiza el escape.

Otra vez entran los guardias y toman a Salmoneus que dice que él es el lobo negro. Lo arrojan al pozo donde antes estuviera Xena.

Xena entrega al lobo negro: Flora. Se la llevan y Cercis habla con Xena y la invita a la ceremonia de ejecución del lobo negro. Xena le pide su paga y acepta la invitación a la ejecución.

Gabrielle habla con Diomedes y les dice el plan de Xena.

Salen todos los prisioneros encadenados de la celda para la ejecución.

Cercies toma su lugar y Xena junto a él. Empieza la ejecución traen a Flora y la colocan para ejecutarla. Ve a Xena y se pone en posición. Gabrielle le arroja el chakram a Xena y ella lo lanza liberando a Flora y al resto de prisioneros. Empieza una pelea que ganan los rebeldes.

Xena le dice como supo quien era el lobo negro Flora ve a su madre y se abrazan.

Comentarios

Este capítulos nos arroja un poco de conocimiento acerca de Xena, primero ¡ella tuvo infancia! Igual que todo mundo y ya desde esa infancia era buena en lo que hacía como lo confirma la misma flora, su amiga de la niñez cuando le dice: "desde entonces podías captar a la gente. Nunca pude entenderlo siempre tuviste esa agilidad para entender lo que alguien necesitaba sin preguntárselo"

Y además nos confirma otra cosa: Xena siempre fue solitaria. Tuvo amigos, pero le falto algo más, se sentía sola desde entonces: "fuiste como la hermana que nunca tuve", le decía a Flora y por eso actuaba con ella como su hermana mayor.

El diálogo que sostienen sobre el árbol del Roble es interesante y descubre ese lado de Xena de tratar que la gente a su derredor tuviera más confianza en sí misma. ¡Y su forma tan peculiar de lograrlo!

La nota divertida la pone Salmoneus, el comerciante de género, que lo mismo vende tomates que bolsos de piel o rapa de línea. Él es un personaje divertido en si mismo y un buen mercadólogo. Las escenas donde aparece tienen un ligero toque de comicidad que da agiliad y "aire" a la trama. Ejemplo de esto lo vemos cuando Xena encuentra a Gabrielle y Salmoneus la reconoce como la culpable de que le este ahí:

"Es la inocente jovencita que me llevó a prisión" (irónico)

"Eso no hubiera sucedido si te hubieras mantenido lejos de mis tomates" Dice Gabrielle. Xena lo ve amenazadora y el replica:

"Puedo explicar eso"

Esta misma escena es vista como "culpable" por los seguidores del subtexto (yo simpatizo con ello) por la "imagen" que Xena puede formarse en su mente de los "tomates" de Gabrielle. Y la respuesta de "puedo explicar eso" de parte de Salmoneus.

Otra escena comprometedora es cuando Gabrielle entra a prisión pregunta por Xena:

"...Es alta, hermosa, con ojos picarescos y sabe como pelear"

No es la única vez que Gabrielle dirá que Xena le parece hermosa (ver Alterad States y otros). Algunos piensan que no es necesario decir a nuestros amigos o amigas lo guapos o bonitas que están, pero parece que Gabrielle si lo considera prudente.

Es un capítulo en general tranquilo de trama más bien lenta comparada con los anteriores de la serie (este apenas es el 11 de la primer temporada) pero no por eso es menos interesante. Sin embargo no lo considero imprescindible, aunque si necesario para el conocimiento de Xena.